Teisinė informacija

Naudojimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. sausio 1 d.

1. Bendros nuostatos

Šios naudojimo sąlygos (toliau — „Sąlygos") reglamentuoja naudojimąsi linget Inc. platforma (linget.app ir my.linget.app). Naudodamiesi platforma sutinkate su šiomis Sąlygomis. Jei nesutinkate, prašome nesinaudoti paslauga.

2. Paskyros registracija

Norint naudotis platforma, būtina sukurti paskyrą. Jūs atsakote už:

  • Tikslios ir išsamios informacijos pateikimą registracijos metu.
  • Savo prisijungimo duomenų konfidencialumą.
  • Visą veiklą, vykdomą per jūsų paskyrą.

Vertėjų paskyros aktyvuojamos tik po „linget" komandos patvirtinimo.

3. Paslaugos aprašymas

linget Inc. yra tarpininkavimo platforma, jungianti vertimo paslaugų teikėjus (vertėjus) su paslaugų gavėjais (klientais). „linget" nėra vertimo paslaugų teikėjas ir neatsako už konkretaus vertėjo suteiktų paslaugų kokybę, jei nenurodyta kitaip.

4. Mokėjimai ir atsiskaitymai

Mokėjimai atliekami per platformą nurodytomis sąlygomis. Vertėjai gauna atlygį pagal sutartyje ar platformoje numatytus tarifus. „linget" pasilieka teisę keisti mokėjimų tvarką, iš anksto apie tai informavus naudotojus.

5. Draudžiama veikla

Draudžiama:

  • Teikti klaidingą informaciją apie kvalifikaciją ar patirtį.
  • Apeiti platformą ir tiesiogiai atsiskaityti su klientais ar vertėjais.
  • Naudoti platformą neteisėtais tikslais.
  • Skelbti ar perduoti kitų asmenų konfidencialius duomenis be jų sutikimo.

6. Konfidencialumas

Vertėjai įsipareigoja saugoti vertimo metu gautos informacijos konfidencialumą. Bet koks informacijos atskleidimas tretiesiems asmenims be kliento sutikimo yra draudžiamas ir gali užtraukti teisinę atsakomybę.

7. Atsakomybės ribojimas

„linget" neatsako už žalą, atsiradusią dėl platformos veikimo sutrikimų, trečiųjų šalių veiksmų ar nuo „linget" nepriklausančių aplinkybių. Visa platforma teikiama „tokia, kokia yra" pagal galiojančius įstatymus.

8. Sąlygų keitimas

„linget" pasilieka teisę bet kada keisti šias Sąlygas. Apie esminius pakeitimus informuosime el. paštu arba platformoje. Tolimesnis naudojimasis platforma po pakeitimų įsigaliojimo reiškia sutikimą su naujomis Sąlygomis.

9. Taikoma teisė

Šioms Sąlygoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Ginčai sprendžiami derybų keliu, o jei tai neįmanoma — Lietuvos Respublikos teismuose.

10. Kontaktai

Klausimais dėl šių Sąlygų kreipkitės: info@linget.app